227 Resources available

Clear all
Trados Studio Manual

Paid

Trados Studio Manual

By Nattskift

<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Segoe UI&quot;, sans-serif;">**First edition for Studio 2022**</span></b><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Segoe UI&quot;, sans-serif;"><br> The first edition of the 2022 version (689 A4 pages) of this prize-winning, comprehensive and critically acclaimed Trados Studio user manual. It is also available for the 2021 and 2019 Studio versions (654 and 611 pages, respectively); select at the Manual website.<br> To be used for self-study and as an easy reference guide. There are many tips and references along with easy to follow step by step instruction.<br> What does it cost?</span><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-font-kerning: 0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:SV"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#212529;mso-font-kerning:0pt; mso-ligatures:none;mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:SV">The price for the 2022 version is USD 65 / EUR 60<o:p></o:p></span></p><ul type="disc"> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:EN-GB; mso-fareast-language:SV">"upgrades" from earlier versions at a 50% discount<o:p></o:p></span></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:EN-GB; mso-fareast-language:SV">Free updates roughly twice a year are included<o:p></o:p></span></li> </ul><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"> </p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Segoe UI&quot;, sans-serif; color: rgb(33, 37, 41); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">After clicking to download, you will be taken to the Manual website where you will be able to download sample pages and when you like what you see you'll also be able to make a purchase. Your order will be immediately confirmed and within 24 hours&nbsp;<u1:p></u1:p></span><span style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif"><span style="color: var(--pa-admin-input-foreground); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align); background-color: var(--pa-admin-input-color);">you will receive an e-mail with the URL to the manual in PDF format for downloading.</span><o:p></o:p></span></p>

Trados Data Protection Suite

Free

Trados Data Protection Suite

By Trados AppStore Team

<p><strong><em>The Problem</em></strong></p><p>The protection of sensitive personal information in the translation process needs to address several issues.</p><p>First of all, how to protect data in translation files without exposing it to being retained in translation memories and bilingual files in a translation project.</p><p>Secondly, how to remove it from translation memories when it has already been stored.</p><p>And lastly how to retain awareness of who translated what without exposing data that is held in system fields and custom fields by the translation tools.</p><p><strong><em>The Solution</em></strong></p><p>The Trados Data Protection Suite combines two existing applications - project Anonymizer and SDLTM Anonymizer, giving you control over how sensitive data is managed.</p><p>Using plain text, or regular expressions, you can pseudonomize, or anonymize the data in your translation projects and translation memories. This helps you retain the benefits of using a translation tool by knowing who translated what work, without exposing this personal information to any unauthorised people you are sharing your projects with.</p><p>The application can be very useful in helping you meet your obligations with regard to legal requirements such as those laid down under GDPR.</p><p><br></p><p><br></p><p>To learn how to use this application, please check the <a href="https://appstore.rws.com/Plugin/39?tab=documentation" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Documentation </a>tab.</p>