RWS AppStore

Free

Tilde Machine Translation plug-in

By Tilde, SIA

Tilde Machine Translation plug-in can be used with Trados Studio 2021. Once the plug-in is installed, you have the option to choose Tilde as the MT provider for your translation project. Fill in your user credentials, select the translation system, and enjoy the benefits provided by Tilde MT.

Free

TextShuttle AI Translation

By TextShuttle AG

Boost your productivity with translation suggestions optimised for professional human post-editing. This app adds TextShuttle AI Translation as an MT provider in Trados Studio, allowing you to retrieve translations from your on-premise or cloud-based TextShuttle engine.

Free

TexTra Trados Addon

By TexTra

TexTra Trados Addon is translation and dictionary look-up addon for "Trados". "Min'na no Jidou Hon'yaku @ TexTra <span lang="EN-US" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif; mso-ansi-language:EN-US">®" is a machine translation service developed by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT). You can use the "High-precision Machine Translation Engine" based on the latest machine translation research for free. * Personal information such as your name and email address is not required for registration. &nbsp;Get more information: https://mt-auto-minhon-mlt.ucri.jgn-x.jp/content/tool/textratrados/

Free

TermWeb Studio plug-in

By Interverbum Tech

The new TermWeb plug-in brings direct access from the Trados Studio interface. This is done securely using permission schemes and API-templates. New term suggestions can be sent by a single click from Studio to TermWeb for customizable handling through workflows. Updates are instantly reflected in both TermWeb and all integrated Trados Studio clients. Support is provided by Interverbum Technology and is included in the TermWeb user license. Requirements: TermWeb license with API access. Supported versions are: Trados Studio 2021, 2022 Documentation Link

Free

TermInjector

By Trados AppStore Team

TermInjector is a plugin that modifies the output of a translation memory in the editor during translation. These modifications are based on rules, which can range from simple word substitutions to complex formatting operations. The purpose of TermInjector is to save the translator's time by inserting translations for known terms and by performing recurring modifications automatically. Whenever you find yourself doing some mechanical editing task over and over again, you could probably benefit from using TermInjector. With TermInjector, you can for instance insert translations from a glossary, perform customized measurement conversions, copy non-translatable material automatically from a source segment to a fuzzy match and perform systematic changes in fuzzy matches automatically. Support for regular expressions enables you to create powerful replacement rules, which can improve translation speed considerably. Includes extensive documentation with many examples (you can access the documentation within Studio). Once installed, you will now find the option to choose TermInjector translation provider as an MT provider to use in your translation projects. Originally developed by Tommi Nieminen, this version is now supported by RWS and the source code is maintained on the Github pages. Click here to download TermInjector version 2.2 for Studio versions 2009/2011/2014. To learn how to use this application, please visit TermInjector in the RWS Community wiki

Free

TermExcelerator

By Trados AppStore Team

Ever wished you could just use an Excel spreadsheet as a glossary in Studio and not have to bother with MultiTerm?The TermExcelerator is just that. It's committing the cardinal sin of terminology!The basic idea is you select your Excel spreadsheet of terms and add it to Studio. You can then add/delete/edit terms and work directly with the spreadsheet just as you would with MultiTerm.

Free

Tb-Scout (The MultiTerm Explorer)

By O E Ospina-Cuervo

Tb-Scout v2.5 is the browser, explorer and search engine of MultiTerm termbases. This latest version introduces the new Multimedia Module to preview image files and to extract image, video and audio files, allowing the user to search by file name and to get listings of multimedia items by file type.Tb-Scout v2.5 is also a multifunctional, practical and agile terminology tool that produces instant termbase reports, instant bilingual Excel files by content and date(s), and instant inventories of multimedia items, among others. It is essentially as a search engine to explore, extract and export data.More than 20 functions, with 8 different search types, in the most efficient way.User Guide: https://tbscout25.translationist.comYou can see this application in action here.

Free

Target Word Count

By Trados AppStore Team

The Problem The traditional method for wordcount is based on the source. Every now and then you get a requirement for payment based on the target word count, or even by lines as opposed to by word. The Solution This plugin adds a new batch task to Studio which creates a report providing the following based on your settings: - target word count - target character count - analysis by lines (popular in Switzerland, Germany and many other countries) In addition, you can apply rates to this analysis and generate the costs for delivery to your client. To learn how to use this application, please visit Target Word Count in the RWS Community wiki Or visit the Blog Multifarious.

Free

T-3MT Plugin

By Rozetta

This plugin integrates Rozetta's distinctive T-3MT machine translation engine with Trados Studio, which provides both general-purpose MT models and customized ones you have created. Especially beneficial for users who need to process professional documents in each specialized field on a daily basis.&nbsp;Rozetta's T-3MT can generate customized MT models from quite little amount of translated documents once users processed and stored; your translation memories. Thereby it allows you to expect reflecting the expressions and phrases you often use and want your next translation to be like, resulting in saving time and cost typically in post-editing.&nbsp;Supported languages are: Japanese &lt;&gt; English, Japanese &lt;&gt; Chinese, and English &lt;&gt; Multiple languages (20+ languages).Trados T-3MT Batch Translation Plugin v2.1 Users'&nbsp;Manual:English (https://www.rozetta.jp/lp/t3mt/download/t3mt_manual_trados_en.pdf)Japanese (https://www.rozetta.jp/lp/t3mt/download/t3mt_manual_trados.pdf)株式会社ロゼッタが提供する、超絶カスタマイズAI翻訳「T-3MT」の翻訳エンジンを使って機械翻訳を行うためのプラグインです。 T-3MTの汎用エンジンのほか、お客さまが独自に作成した「カスタムモデル」を使った翻訳が可能。 少量の対訳（翻訳メモリ）からモデルを生成し、用語や表現を次回以降の翻訳に反映することで特に専門文書翻訳の効率化・コスト削減が期待できます。 日本語⇄英語、日本語⇄中国語、英語⇄多言語(20言語以上)に対応しています。 &nbsp; Trados T-3MT 一括翻訳プラグイン v2.1 ご利用説明書 <li class="MsoListParagraph" style="margin-left:-18.0pt;mso-para-margin-left: 0gd;mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="JA" style="font-size:11.0pt; font-family:&quot;MS Gothic&quot;;mso-fareast-language:JA">英語版<span lang="JA" style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-fareast-language: JA"> (https://www.rozetta.jp/lp/t3mt/download/t3mt_manual_trados_en.pdf<span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:JA">)<span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:JA"> <li class="MsoListParagraph" style="margin-left:-18.0pt;mso-para-margin-left: 0gd;mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="JA" style="font-size:11.0pt; font-family:&quot;MS Gothic&quot;;mso-fareast-language:JA">日本語版<span lang="JA" style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-fareast-language: JA"> <span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:JA">(https://www.rozetta.jp/lp/t3mt/download/t3mt_manual_trados.pdf) <p class="MsoListParagraph" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:18.0pt;line-height:normal"><p class="MsoListParagraph" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:18.0pt;line-height:normal">

Paid

Sysfilter TC for Adobe Illustrator

By Wilhelm Polmann

Sysfilter for Illustrator® provides you with the ability to transfer text from your Illustrator files to a text processing program of your choice or to XML. After translation, the text can be imported automatically into the original document. Automatic text transfer: AI or EPS XML, DOCX More than 30 text formatting are supported and preserved after translation of the Adobe Illustrator files. Fully compatible to Trados Studio This software is only available through the Polmann Shop.

Paid

Sysfilter for Adobe Photoshop

By Wilhelm Polmann

Sysfilter for Adobe Photoshop® provides you with the ability to transfer text from your Photoshop files to a text processing program of your choice or to XML. After translation, the text can be imported automatically into the original document . Automatic text transfer: PSD XML, DOCX Selection of a specific Photoshop layer group for translation. Fully compatible to Trados Studio This software is only available through the Polmann Shop.

Free

Stylesheet Verifier

By Trados AppStore Team

If you ever wanted a handy way to quickly check your stylesheets for an XML preview then this is it! All you do after running the tool from the Add-Ins ribbon in Studio is select your stylesheet (XSL file) and your XML and click preview. To learn how to use this application, please visit Stylesheet Verifier in the RWS Community wiki