RWS AppStore

File Type Definition for YAML

By Supertext AG

Free

Description

The YAML File Type Plugin for Trados Studio, developed by Supertext, enables efficient translation of YAML files directly in Trados Studio. The plugin supports text translation, path filtering, and bilingual file handling, including embedded HTML content.

Benefits:

Enhanced Translation Efficiency:

Direct Translation: Translate YAML files directly in Trados Studio.
Bilingual Support: Seamlessly manage bilingual YAML files.

Customization and Control:

Path Filters: Translate specific content with path filters.
Regular Expressions: Use regex to create filter rules.

Embedded Content Processing:

Versatile Handling: Process embedded HTML and other content.

For more details, refer to the Supertext blog post.

Technical details

3.1.0.0 - Trados Studio 2024

Overview: The YAML File Type Plugin for Trados Studio enables efficient translation of YAML files directly within the software.

Key Features:

Direct translation of YAML files (*.yaml, *.yml).
Use path filters to translate specific texts.
Handle bilingual YAML documents by defining source and target paths.
Process embedded HTML and other content.

Installation: Download and install the plugin by double-clicking the .sdlplugin file and ensuring it is active in Trados Studio.

Usage Tips:

Define regular expressions to control text segment translation.
Mark rules as bilingual and specify target path expressions for extracting target texts.
Adjust embedded content settings to resolve tag matching issues.

For further information and support, refer to the Supertext blog post.

Checkout other plugins from this developer:

Free

File Type Definition for JSON

By Supertext AG

The JSON File Type Plugin for Trados Studio, developed by Supertext, enables efficient translation of JSON files within Trados Studio. This plugin supports both monolingual and bilingual JSON files, offering robust features to streamline the translation process.The benefits of using the JSON File Type Plugin for Trados Studio include:Enhanced Translation EfficiencyDirect Translation: Translate JSON files directly in Trados Studio without needing to convert file formats.Bilingual Support: Seamlessly manage bilingual JSON documents, allowing both source and target texts to be handled effectively.Customisation and ControlPath Filters: Define specific paths within JSON files for targeted translation, ensuring only relevant content is translated.Regular Expressions: Utilise regular expressions to create filter rules, allowing precise control over which text segments are translated.Embedded Content ProcessingVersatile Handling: Process embedded HTML and other content within JSON files, preserving the integrity of complex data structures during translation.For more details and support, refer to this Supertext blog post.

Free

File Type Definition for PO

By Supertext AG

The PO File Type Plugin for Trados Studio by Supertext allows efficient translation of PO files without converting formats. The plugin lets users translate using the PO target text as the source text, facilitating easier proofreading and handling of "programmer" English.Benefits:Translation Efficiency:Direct Translation: Use PO files directly in Trados Studio.Switch Source and Target: Use target text as the source for translation.Customization:Embedded Content Handling: Replace embedded content with tags.Path Filters: Utilize path filters for precise translation control.For more details, refer to the Supertext blog post.