238 Resources available

Clear all
Custom.MT Translation

Free

Custom.MT Translation

By Custom.MT

<font color="#212529" face="Segoe UI, sans-serif">With </font><a href="https://custom.mt/" target="_blank">Custom.MT</a><font color="#212529" face="Segoe UI, sans-serif"> Translation, you can use more Machine Translation brands in Trados. The following providers are currently supported:</font><br><ul type="disc"> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">Amazon<o:p></o:p></span><u1:p></u1:p></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">DeepL<o:p></o:p></span><u1:p></u1:p></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">Globalese<o:p></o:p></span><u1:p></u1:p></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">Google<o:p></o:p></span><u1:p></u1:p></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">LanguageWire<o:p></o:p></span><u1:p></u1:p></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">Microsoft<o:p></o:p></span><u1:p></u1:p></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">ModernMT<o:p></o:p></span><u1:p></u1:p></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">Pangea<o:p></o:p></span><u1:p></u1:p></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">Systran<o:p></o:p></span><u1:p></u1:p></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">Tencent TranSmart<o:p></o:p></span><u1:p></u1:p></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">TextShuttle<o:p></o:p></span><u1:p></u1:p></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">XL8<o:p></o:p></span><u1:p></u1:p></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">Yandex<o:p></o:p></span><u1:p></u1:p></li> </ul><p class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif; color:#212529">You can also connect your own Open Source based models (Marian, M2M-100/Facebook).<o:p></o:p></span><u1:p></u1:p></p><p class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><b><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;color:#212529">BENEFITS</span></b><u1:p></u1:p><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;color:#212529"><o:p></o:p></span></p><ul type="disc"> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><b><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">Easy management of a multi-vendor MT portfolio</span></b><u1:p></u1:p><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif"><o:p></o:p></span></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><b><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">Glossary support in DeepL</span></b><u1:p></u1:p><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif"><o:p></o:p></span></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><b><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">Templates feature</span></b><u1:p></u1:p><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif"><o:p></o:p></span></li> </ul><p class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><i><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;color:#212529">Set up which model will be used for each domain and language pair.</span></i><u1:p></u1:p><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;color:#212529"><o:p></o:p></span></p><ul type="disc"> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><b><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">Customized Domains for your translation projects</span></b><u1:p></u1:p><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif"><o:p></o:p></span></li> </ul><p class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><i><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;color:#212529">Domains are used for your Templates and define the subject for which language models perform the best. For example, you can link MT models trained with Life Sciences data to the "Life Sciences" domain.</span></i><u1:p></u1:p><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;color:#212529"><o:p></o:p></span></p><ul type="disc"> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><b><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">Back-up engines for a continuous workflow</span></b><u1:p></u1:p><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif"><o:p></o:p></span></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><b><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif">Real-time detailed statistics</span></b><u1:p></u1:p><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif"><o:p></o:p></span></li> </ul><p class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><b><i><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;color:#212529">Please note:</span></i></b><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;color:#212529">&nbsp;To activate the plugin, create an account on&nbsp;<a href="https://console.custom.mt/accounts/signup/" target="_blank" style="color: var(--official-anchor-color);"><span contenteditable="false">Custom.MT Console</span></a></span>&nbsp;<span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">and get an API key on the Translations-&gt;Credentials tab.</span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif; color:#212529">&nbsp;</span><span style="background-color: var(--pa-admin-input-color); color: var(--pa-admin-input-foreground); font-family: var(--pa-admin-input-fontfamily); font-size: var(--pa-admin-input-fontsize); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">Through Custom.MT, translators have the ability to:</span></p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"> </p><ul type="disc"> <li class="MsoNormal">define a prompt<o:p></o:p></li> <li class="MsoNormal">upload a glossary<o:p></o:p></li> <li class="MsoNormal">have ChatGPT deliver segment-by-segment translations to Trados for post-editing<o:p></o:p></li> </ul>

Trados Studio Manual

Paid

Trados Studio Manual

By Nattskift

<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Segoe UI&quot;, sans-serif;">**First edition for Studio 2022**</span></b><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Segoe UI&quot;, sans-serif;"><br> The first edition of the 2022 version (689 A4 pages) of this prize-winning, comprehensive and critically acclaimed Trados Studio user manual. It is also available for the 2021 and 2019 Studio versions (654 and 611 pages, respectively); select at the Manual website.<br> To be used for self-study and as an easy reference guide. There are many tips and references along with easy to follow step by step instruction.<br> What does it cost?</span><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-font-kerning: 0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:SV"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#212529;mso-font-kerning:0pt; mso-ligatures:none;mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:SV">The price for the 2022 version is USD 65 / EUR 60<o:p></o:p></span></p><ul type="disc"> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:EN-GB; mso-fareast-language:SV">"upgrades" from earlier versions at a 50% discount<o:p></o:p></span></li> <li class="MsoNormal" style="color: rgb(33, 37, 41); line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:EN-GB; mso-fareast-language:SV">Free updates roughly twice a year are included<o:p></o:p></span></li> </ul><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"> </p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Segoe UI&quot;, sans-serif; color: rgb(33, 37, 41); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">After clicking to download, you will be taken to the Manual website where you will be able to download sample pages and when you like what you see you'll also be able to make a purchase. Your order will be immediately confirmed and within 24 hours&nbsp;<u1:p></u1:p></span><span style="font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif"><span style="color: var(--pa-admin-input-foreground); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align); background-color: var(--pa-admin-input-color);">you will receive an e-mail with the URL to the manual in PDF format for downloading.</span><o:p></o:p></span></p>