RWS Appstore

SDLTM Import Plus
By Trados AppStore Team
SDLTM Import Plus
The Problems
Problem 1: You work in a regulated industry and need to be able to ensure that legally binding inconsistent repetitions are used correctly throughout the round-trip of a project.
Problem 2: You want to be able to import multiple SDLXLIFF files and/or TMX files to multiple Translation Memories and stamp the TUs (Translation Units) with the filename of each imported file.

The Solution
This application, SDLTM ImportPlus supports the ability to import SDLXLIFF files and/or TMX files to multiple Translation Memories and optionally stamp each TU (Translation Unit) with the segment number and/or the file name. This provides the user working in a regulated workflow with the ability to verify that a pre-translation of an updated file is using the correct translation in the case where there are multiple translations by verifying against the segment number stored in the TM.
The application also provides the user who simply wishes to import multiple files into their Translation Memories and record the filename so they always know where the TUs came from and can easily remove, or edit them, using the batch editing features in Trados Studio.

To learn how to use this application, please visit SDLTM Import Plus in the RWS Community wiki

Technical details
SDL Trados Studio 2021 Version
Trados Studio 2022 Version
Download App
Some apps have different versions depending on the software that you are running. Please choose a version of the app from the drop down list.
 I agree to be bound by RWS AppStore  Terms and Conditions  *
Please note that in some cases you may be redirected to a website of the third party app provider.