RWS AppStore

Free

Excelling MultiTerm

By Kaleidoscope

<p>Excelling MultiTerm is a tool that lets you precisely select data from MultiTerm and export that data into an Excel file. Once in Excel, you can then edit, translate, or review your terminology. You then use the Excel file itself to update the data in MultiTerm.</p><p><br></p><p>New feature:</p><p>New command line option to define filename for single exports (e.g., dates).</p><p><br></p><p>Compatibility:</p><p>MultiTerm 2022, 2021 and 2019</p>

Free

Excelling Studio

By Kaleidoscope

<p>With Excelling Studio, you can prepare complex Excel files for translation in Trados Studio. The tool reads data from the columns and rows of Excel worksheets and converts them to a special XML format for processing in Trados Studio. Includes things like character or pixel-based length checking of individual segments, reviewing segments, etc.</p><p><br></p><p>New feature:</p><p>Support for Trados Studio 2022; end of support for Trados Studio 2015 and 2017</p><p><br></p><p>Compatibility:</p><p>Trados Studio 2022, 2021 und 2019</p>

Free

Export to Excel

By Trados AppStore Team

<p><strong>Export to Excel</strong> adds a new Batch Task to Studio that can export your project files (SDLXLIFF files) to Excel.</p> <p> There is no import facility with this task but having the content in Excel allows for various supporting jobs such as:</p> <ul> <li><p>reviewing and commenting with full Excel features</p> </li> <li><p>editing content easily for conversion to a TMX</p> </li> <li><p>editing content and adding data for conversion to a termbase</p> </li> <li><p>using as a termbase with the new TermExcelerator</p> </li> </ul> <p> To learn how to use this application, please visit <a href="https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/3397/export-to-excel"><strong>Export To Excel</strong></a> in the RWS Community wiki</p> <style> :root { --table-striped: rgba(0, 0, 0, 0.05); --table-border: #dee2e6; --lightgray: #e9ecef; } code { color: black; background-color: var(--lightgray); border-radius: 5px; padding: 1.5px; } blockquote { border-left: 3px solid var(--lightgray); padding-left: 10px; } table { border: 1px solid var(--table-border); border-collapse: collapse; width: 100%; } table th, table td { border: 1px solid var(--table-border); padding: 8px; text-align: left; color: black; } table th { background-color: var(--table-striped); color: black; } table tr:nth-child(even) { background-color: var(--table-striped); color: white; } table tr:nth-child(odd) { background-color: white; color: var(--table-striped); } </style>

Paid

Extract and Reinject Embedded Objects

By localix.biz

The app will extract all embedded objects and picture files from a batch of Word DOCX documents in order to make them translatable in Trados Studio or any other translation memory tool. Pictures and other non-translatable objects are also extracted in order to be able to edit them e.g. using an image manipulation program. After translation is finished, the translated or edited objects are reinjected into the translated Word DOCX document. The DOCX document can then be further processed in Microsoft Word.<br /><br />We will support paying customers if they are running into problems using the app.<br /><br />If you like the demo version of the tool and want to buy a license, please email us - info(at)localix.biz.

Free

FEC - File Encoding Converter

By Trados AppStore Team

<p><strong>NOTE: This is no longer being maintained.</strong> </p> <p>File Encoding Converter is an easy-to-use application for Windows that can help you identify and convert the format and encoding of text files. </p> <p><strong>Key Features</strong>: </p> <ol> <li>Convert text files to and from any Encoding (including HTML Meta/Charset Encoding).</li> <li>Assign/remove the byte order mark (BOM) from the files.</li> <li>Search and replace (regular expression)</li> <li>Change the file name and/or extension of the files</li> <li>Modify the file properties (Hidden, Creation &amp; Modification dates, Read only etc…)&quot;</li> </ol> <style> :root { --table-striped: rgba(0, 0, 0, 0.05); --table-border: #dee2e6; --lightgray: #e9ecef; } code { color: black; background-color: var(--lightgray); border-radius: 5px; padding: 1.5px; } blockquote { border-left: 3px solid var(--lightgray); padding-left: 10px; } table { border: 1px solid var(--table-border); border-collapse: collapse; width: 100%; } table th, table td { border: 1px solid var(--table-border); padding: 8px; text-align: left; color: black; } table th { background-color: var(--table-striped); color: black; } table tr:nth-child(even) { background-color: var(--table-striped); color: white; } table tr:nth-child(odd) { background-color: white; color: var(--table-striped); } </style>

Free

Fail Safe Task

By Trados AppStore Team

<p>This <strong>Fail Safe Task</strong> app, adds a new <em>batch task</em> to Studio that performs a check, to ensure you will be able to save your target files before you start the project.</p><p><br></p><p>To learn how to use this application, please check the <strong>Documentation</strong> tab.</p><p><br></p>

Free

Glossary Plugin

By Gerhard Kordmann

<p>The Glossary Plugin makes it easier to add terminology to Trados Studio projects. With a few clicks, you can either add new termbases, or import glossaries from Excel tables or other formats. Some of the functionality requires the Glossary Converter app to be installed.</p><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZWFcBFhZQuA" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Click here to learn how to use this app!</a></p>

Free

Go Analyze

By Kaleidoscope

Go Analyze is an add-on for Trados Studio which allows you to perform an analysis of individual, multiple, or even zipped files without having to open them in Trados Studio. You can also assign prices to the different match rates and thereby calculate the translation costs at the same time. By using a customizable Excel template, you can even generate a quote directly from this cost calculation.

Free

Google API Validator

By Trados AppStore Team

<p>This very simple application runs as a standalone application completely separate from Trados Studio or any other application from RWS.</p><p> Its sole purpose is to provide a simple and fast way to validate the credentials being used to access the Google Translate API.</p><p><br></p><p> To learn how to use this application, please visit <a href="https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/5493/google-api-validator" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>Google API validator</strong></a> in the RWS Community wiki</p><p><br></p>

Free

GroupShare PowerShell Toolkit

By Trados AppStore Team

<p>The <strong>GroupShare API PowerShell Toolkit</strong> enables users to automate and manage various operations within GroupShare through PowerShell scripts. By utilising the GroupShare REST API, this toolkit provides a convenient and efficient way to handle tasks such as project management, resource handling, and user administration directly from the PowerShell console.</p><p>Key features include streamlined project creation and updates, translation memory management, and system configuration adjustments. With sample scripts and detailed help documentation, users can easily set up, customise, and run automation tasks to simplify their workflow.</p><p><strong>Minimum Requirement:</strong> Must have access to an on-premise GroupShare instance and have a role with Admin access.</p>

Free

GroupShare Version Fetch

By Trados AppStore Team

<p><strong>Note: This application is no longer maintained or supported. <a href="https://appstore.rws.com/Plugin/268">GroupShare PowerShell Toolkit</a> may offer an alternative ways of working.</strong></p> <p><em><u>The Problem</u></em></p> <p>If you work with Trados GroupShare 2017 and above and need to make use of the SDLXLIFF versions that are automatically saved on the server then your options are to work with the API and create a solution to get at them, or use Studio which supports downloading a single version at a time.</p> <p><em><u>The Solution</u></em></p> <p>The GroupShare Version Fetch application is a plugin to Studio which supports downloading as many versions for as many files in as many projects across as many organizations as you like.</p> <p>A great tool for anyone using the versions to create comparison reports, for example. To learn how to use this application, please check the <strong>Documentation</strong> tab.</p> <style> :root { --table-striped: rgba(0, 0, 0, 0.05); --table-border: #dee2e6; --lightgray: #e9ecef; } code { color: black; background-color: var(--lightgray); border-radius: 5px; padding: 1.5px; } blockquote { border-left: 3px solid var(--lightgray); padding-left: 10px; } table { border: 1px solid var(--table-border); border-collapse: collapse; width: 100%; } table th, table td { border: 1px solid var(--table-border); padding: 8px; text-align: left; color: black; } table th { background-color: var(--table-striped); color: black; } table tr:nth-child(even) { background-color: var(--table-striped); color: white; } table tr:nth-child(odd) { background-color: white; color: var(--table-striped); } </style>

Free

Hunspell Dictionary Manager

By Trados AppStore Team

<p>The Hunspell Dictionary Manager simplifies the creation and deletion of Hunspell dictionaries in Trados Studio 2019 and 2021.</p><p>The application is a standalone application, with a shortcut created on your desktop and in the welcome view of Studio.</p><p><br></p><p>To learn how to use this application, please check the <strong>Documentation </strong>tab, or click the button below to watch the five-minute tutorial video.</p><p><br></p><iframe class="ql-video" frameborder="0" allowfullscreen="true" src="https://www.youtube.com/embed/NgHUluYLouA?showinfo=0"></iframe><p><br></p>