Trados Compatibility and Migration Power Pack

Trados Compatibility and Migration Power Pack

By Trados AppStore Team

Free

Description

This apps significantly extends Trados Studio to add support for the following common compatibility and migration scenarios:

  • Open legacy SDLX/ITD-based TMS and TeamWorks project packages
  • Open ITD, TTX and Bilingual Workbench file types created in SDLX, Trados 2007 and Translator's Workbench
  • Add the Upgrade Migration Wizard to Trados Studio. This wizard was available out-of-the box with previous Trados Studio versions, but has now moved to this dedicated app in order to declutter the Trados Studio user interface.
  • This powerful wizard enables the following batch-oriented use cases:
  • Combine multiple Trados Studio translation memories (TMs) into one
  • Upgrade Translator's Workbench and SDLX TMs to Trados Studio translation memory format: .TMW and .MDB format to .SDLTM
  • Migrate TMs from TMX to Trados Studio format in batch mode
  • Migrate file-based to server-based TMs in SDL Trados GroupShare and vice versa

Technical details

18.0.1.38 - Trados Studio 2024 (CU1)

18.0.0.25 - Trados Studio 2024

17.2.8.107 - Trados Studio 2022 (SR2)

Changelog:

  • Compatibility to support Trados Studio 2022 SR2

Checksum: 381997d61ed8653cb37f9e978ebd85629c8bc65e9108582bf24adee6d6088a97

Release date: 2023-11-27

17.2.10.118 - Trados Studio 2022 SR2 (CU10)

Changelog:

  • Compatibility to support Trados Studio 2022 SR2 CU10

Checksum: fc558031b0ca6ddf4d4ec18a1b9ee2c6a7857b64d71dd347502d5b5029be2878

Release date: 2024-03-19

17.1.7.90 - Trados Studio 2022 SR1 (CU7+)

Changelog:

  • compatibility to support Trados Studio 2022 SR1 CU7


Checksum: 12f483a4d3f456882ddd33f2bcc1c153be3dd013bd5d428526e4bd26ba6bdd49

Release date: 2023-09-14

17.1.6.83 - Trados Studio (2022 SR1 (CU6), 2022 (SR1))

Changelog:

  • compatibility to support Trados Studio 2022 SR1 CU6


Checksum: fe375fdea005dea9be01dacb366e7134e754cd66f880ac203db27714e73104d7

Release date: 2023-07-06

17.0.5.62 - Trados Studio 2022 (CU5+)

Changelog:

  • compatibility to support Trados Studio 2022 CU5


Checksum: 3d56ca612a1acf5f691244e3516eabcfc4b19d0d955a5dd83af0aca1dc5e64b4

Release date: 2022-12-14

17.0.4.51 - Trados Studio 2022 (CU4)

Changelog:

  • compatibility to support Trados Studio 2022 CU4


Checksum: e4fc08bfc1c9777361f67d27fbd6c4f301f51f555d6241c828e384e570a95bc2

Release date: 2022-12-14

16.2.8.1889 - Trados Studio 2021

Changelog:

  • If you have a previous version installed- please remove this before installing this version for SR2


Checksum: cbb4e4ab282eb51237c9162a0d77265e091bd476cf6f25a3c3e00043a81e0718

Release date: 2021-11-09

18.0.1.38 - Trados Studio 2024 (CU1)

  • Support for Studio 2024 CU1

18.0.0.25 - Trados Studio 2024

  • support for Studio 2024

17.2.8.107 - Trados Studio 2022 (SR2)

  • Compatibility to support Trados Studio 2022 SR2

17.2.10.118 - Trados Studio 2022 SR2 (CU10)

  • Compatibility to support Trados Studio 2022 SR2 CU10

17.1.7.90 - Trados Studio 2022 SR1 (CU7+)

  • compatibility to support Trados Studio 2022 SR1 CU7



17.1.6.83 - Trados Studio (2022 SR1 (CU6), 2022 (SR1))

  • compatibility to support Trados Studio 2022 SR1 CU6



17.0.5.62 - Trados Studio 2022 (CU5+)

  • compatibility to support Trados Studio 2022 CU5



17.0.4.51 - Trados Studio 2022 (CU4)

  • compatibility to support Trados Studio 2022 CU4



16.2.8.1889 - Trados Studio 2021

  • If you have a previous version installed- please remove this before installing this version for SR2



Trados Compatibility and Migration Power Pack

Install this app to add support for the following common compatibility and migration scenarios:

  • Open legacy SDLX/ITD-based TMS and TeamWorks project packages.
  • Open ITD, TTX and Bilingual Workbench file types created in SDLX, Trados 2007 and Translator's Workbench. Official support for these products has ended in 2012. RWS recommends that you consider converting these legacy file types to the .SDLXLIFF format.
  • Add the Upgrade Migration Wizard to Trados Studio. This wizard was available out-of the box with previous Trados Studio versions, but has now moved to this dedicated app in order to declutter the Trados Studio user interface. This powerful wizard enables the following batch-oriented use cases:
  • Combine multiple Trados Studio translation memories (TMs) into one. In fact you can merge any supported translation memories (based on common languages)
  • Upgrade Translator's Workbench and SDLX TMs to Trados Studio translation memory format: .TMW and .MDB format to .SDLTM
  • Migrate TMs from TMX to Trados Studio format in batch mode
  • Migrate file-based to server-based TMs in Trados GroupShare and vice versa


The requirement for this app came about as a result of changes introduced into Trados Studio 2021 SR2. You can read about all the changes in the release notes.


You can find a little more information on what this application provides in this article: Some you win… some you lose

Checkout other plugins from this developer:
Studio Subtitling

Free

Studio Subtitling

By Trados AppStore Team

The Problem this app addressesThe volume of audio visual content for localization is growing rapidly. Turnaround times are getting shorter and many of those working in the industry are feeling increased price pressures in dealing with this sort of content. Translation tools today lack proper context for subtitlers, offering poor support for the variety of file formats.The Solution this app providesThe Studio Subtitling plugin supports enhanced features for audio visual translation, editing, proofing and works synchronously with the Studio editor in support of the following filetypes:- ASS (available here on the RWS AppStore)- SRT (supported out of the box in Trados Studio 2021/2022/2024)- webVTT (supported out of the box in Trados Studio 2021/2022/2024)- STL (available here on the RWS AppStore)- SBV (supported out of the box in Trados Studio 2021/2022/2024)- TTML (supported out of the box in Trados Studio 2021/2022/2024)NOTE:The plugin does not work with single document projects, resulting in errors. To use it properly, you need to create standard projects.It is not possible to use the numpad for non-subtitling files if this plugin is installed. This is a limitation of Studio. The workaround is to remove the keyboard shortcuts for numpad in the Studio options. They can be reset when needed by using "Reset to Defaults" in the Subtitling Keyboard shortcut list.Click here to download the TQA model for Trados Studio that is also supported by this plugin.